...
The pipeline env is setting JAVA_HOME=/sdf/group/fermi/software/java/jdk/jdk8.0
but the correct path is /sdf/group/fermi/sw/java/jdk/jdk8.0
Workaround (suggested by Richard): create a temporary symlink to /sdf/group/fermi/software
for testing purposes only. Remember to remove!!!
...