...
Below is the cartoon of the positioning of the 3D sensors, both in ATLAS (barrel and endcap region) and in H8:
In ATLAS, the magnetic field is parallel to the 3D Electrodes in the EndCap region and perpendicilar in the barrel region. The testbeam will therefore test the ATLAS barrel configuration.