...
sudo rpm -Uvh /afs/slac/package/RedHat/RHEL6/SLAC/ICAClient/ICAClientWeb-rhel-13.3.0.344519-0.x86_64.rpm
You can ignore 6 messages on installation about "No such file or directory"
If you have a RHEL6 host and would like Citrix installed/upgraded please start a ServiceNow ticket either on the web
https://slacprod.service-now.com/ess/
or Email ithelp@slac.stanford.edu
...