...
You can run the JUnit tests from the run button 
pulldown menu.
*Matt: did you do anything to configure my MyEclips to see the JUnit tests? *
Hopefully you'll see something like this in the JUnit tab in the bottom right of the IDE
...
Page History
Overview
Content Tools