...
that is run quarterly from a trscontab file, thus you should not need to do anything.
The files generated by /afs/slac/package/pinger/explorer/generate-metric-files-for-explorer.pl are:
...
These are then given as an input to the script generate-alldata-for-pinger-data-explorer.pl , which (I think /afs/slac.stanford.edu/package/pinger/explorer/generate-alldata-file-for-pinger-data-explorer.pl), which outputs the data for all the metrics altogether in one file named file.csv. This file is in the format as required by the google data explorer.
...